This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Apr 12, 2005 13:35
19 yrs ago
5 viewers *
English term
self
English to Polish
Other
Other
Dokument to Form P21c Income Tax - Pay as you earn
Imię i nazwisko podatnika
Dane adresowe
Następnie: income from employment/pensions/other sources
rubryka: source / description
poniżej classic windows Ltd - self
następnie income amount, income tax itd.
Myślałem, że jest to może samozatrudnienie, ale własna działalność gospodarcza, ale rozmawiałem z Klientem i stwierdził, że jest zatrudniony na umowę o pracę
Imię i nazwisko podatnika
Dane adresowe
Następnie: income from employment/pensions/other sources
rubryka: source / description
poniżej classic windows Ltd - self
następnie income amount, income tax itd.
Myślałem, że jest to może samozatrudnienie, ale własna działalność gospodarcza, ale rozmawiałem z Klientem i stwierdził, że jest zatrudniony na umowę o pracę
Proposed translations
(Polish)
| 2 | indywidualny |
atche84
|
Proposed translations
12 hrs
indywidualny
na chlopski rozum - przeciwstawienie do Ltd - ma to byc firma indywidualna (wlasciciel jednoosobowy). Ale to tylko przypuszczenie
Something went wrong...