Mar 2, 2005 10:08
19 yrs ago
3 viewers *
English term
a shear-rate dependent viscosity
English to Polish
Other
Physics
mechanika płynów
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | lepkość zależna od szybkości ścinania |
Barbara Piela
|
| 4 | lepkość zależna od przepływu ścinającego |
Wojciech Konieczny
|
Proposed translations
+2
1 hr
Barbara Piela
Native in Polish
Works in field
Expertise in chemistry and pharmacy
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
lepkość zależna od szybkości ścinania
"Obecnie znanych jest wiele odmian tych cieczy, różniących się przede wszystkim rodzajem cieczy nośnej. Ze względu na swoje unikalne właściwości zaliczane są do grupy cieczy nienewtonowskich czyli takich, w których zależność naprężenia stycznego od szybkości ścinania jest nieliniowa."
http://kufel.immt.pwr.wroc.pl/~s106336/MRC.htm
http://ap.pw.plock.pl/lab/pjiwf_1.pdf
Poza tym, zob. hasło w słowniku WNT:
shear thickening - mech. płyn.: wzrost lepkości cieczy nienewtonowskich ze wzrostem szybkości ścinania
http://kufel.immt.pwr.wroc.pl/~s106336/MRC.htm
http://ap.pw.plock.pl/lab/pjiwf_1.pdf
Poza tym, zob. hasło w słowniku WNT:
shear thickening - mech. płyn.: wzrost lepkości cieczy nienewtonowskich ze wzrostem szybkości ścinania
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
20 mins
Wojciech Konieczny
Native in Polish
Precise&professional technical knowledge
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
lepkość zależna od przepływu ścinającego
shear rate = shear flow (przepływ ścinający)
Reference:
Something went wrong...