Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Biometric Operator
Polish translation:
operator danych biometrycznych
Added to glossary by
Tomasz Chyrzyński
Apr 6, 2013 09:43
11 yrs ago
English term
Poland
Biometric Operator
English to Polish
Tech/Engineering
Safety
security system in a company
Unique ID badges will be given to the biometric operators and access to the biometric chamber will be restricted to all other staff members.
Jak się domyślam z tekstu jest to osoba, która pobiera dane biometryczne np. do paszportów, ale jak po polsku nazywa się fachowo takie stanowisko? Operator biometryczny to trochę banalne..
Jak się domyślam z tekstu jest to osoba, która pobiera dane biometryczne np. do paszportów, ale jak po polsku nazywa się fachowo takie stanowisko? Operator biometryczny to trochę banalne..
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | operator danych biometrycznych |
Stanislaw Czech, MCIL CL
|
Proposed translations
+1
45 mins
Stanislaw Czech, MCIL CL
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
Every word matters
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
operator danych biometrycznych
Samo "operator danych" jest dość popularne, myślałem jeszcze o "administrator danych biometrycznych" ale to lepiej zostawić dla całego podmiotu przetwarzającego te dane - analogicznie do "administrator danych osobowych".
Note from asker:
| Tak jest idealnie. Dłużej byłoby za długo ;) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...