Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
nutrigation
Polish translation:
nawożenie hydroponiczne
Added to glossary by
Barbara Piela
Dec 22, 2003 17:28
20 yrs ago
English term
Expertise in chemistry and pharmacy
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
nutrigation
English to Polish
Science
Rolnictwo
Fertilizer for nutrigation and foliar feeding.
Moze opisowo : Nawoz sztuczny stsosowany do wzbogacania w substacje odzywcze i zasialnia liści?
Moze opisowo : Nawoz sztuczny stsosowany do wzbogacania w substacje odzywcze i zasialnia liści?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | nawożenie hydroponiczne |
leff
|
Proposed translations
11 mins
Selected
nawożenie hydroponiczne
"Fertigation, the simultaneous delivery of water and fertilizers to the
crop through the irrigation system, ensures that plant nutrients are
directed to the active root zone.
Nutrigation* amplifies the nutritional and environmental benefits of this technique by
using pure plant nutrients exclusively. A well-balanced nutrigation program will satisfy
the exact needs of the plant as they change along the season."
wyraźniej widać ten związek w określeniu
nutriculture = (roln.) hydroponika
[E-P Dictionary of Science and Technology]
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2003-12-22 17:40:42 GMT)
--------------------------------------------------
A tak w ogóle, to:
\"Nutrigation is a trademark owned by Haifa Chemicals\"
crop through the irrigation system, ensures that plant nutrients are
directed to the active root zone.
Nutrigation* amplifies the nutritional and environmental benefits of this technique by
using pure plant nutrients exclusively. A well-balanced nutrigation program will satisfy
the exact needs of the plant as they change along the season."
wyraźniej widać ten związek w określeniu
nutriculture = (roln.) hydroponika
[E-P Dictionary of Science and Technology]
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2003-12-22 17:40:42 GMT)
--------------------------------------------------
A tak w ogóle, to:
\"Nutrigation is a trademark owned by Haifa Chemicals\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wielkie dzieki!
Zgadza sie wszystko. Jakos mi to nie przyszlo do glowy.
Tam jest tez definicja:
http://www.fertilizer.org/ifa/publicat/PDF/2002_singapore_barak_slides.pdf"
Something went wrong...