Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
If this volume disparity is conspicuous
Portuguese translation:
Se essa disparidade de volume for clara
Added to glossary by
Annay Borges (X)
Mar 31, 2013 15:19
11 yrs ago
English term
Annay Borges (X)
If this volume disparity is conspicuous
English to Portuguese
Other
Business/Commerce (general)
The first suggestion that a Head-and-Shoulders is really developing may come when the volume record shows that activity accompanying the most recent Top was somewhat less than on the one preceding it. If this volume disparity is conspicuous, and if it becomes evident from the way prices are receding that the second and higher rally has ended, then the chart should be tabbed with a "red" signal and further developments closely scrutinized.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | Se essa disparidade de volume for clara |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Change log
Mar 31, 2013 15:19: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
8 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
3068
Selected
Se essa disparidade de volume for clara
para não repetir evidente que vem logo a seguir
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
Something went wrong...