Apr 14, 2018 16:44
6 yrs ago
English term

pre-04 piece

English to Portuguese Bus/Financial Economics
Retirement pension plan

Illustrated monthly benefits begin at retirement date
Represents pre-04 piece and assumes participant elects the lump sum
Proposed translations (Portuguese)
1 exemplo/plano/contrato pré-2004?

Discussion

Beatriz Goulart (asker) Apr 16, 2018:
Teresa, Sim, são benefícios de aposentadoria.
Colega Encontrei muitas respostas que poderiam ser corretas para a sua dúvida em
https://www.acronymfinder.com/PRE.html
Mas uma delas me chamou a atenção por causa da frase anterior em seu texto:
Illustrated monthly benefits begin at retirement date.
O assunto em questão nesse parágrafo é RETIREMENT, certo?
Então, a opção Pre-Retirement Education
pode estar relacionada.
Um pouco mais de contexto poderia indicar outra resposta nesse mesmo site.
HTH

Proposed translations

1 hr
Selected

exemplo/plano/contrato pré-2004?

É o que parece, mas piece também não está claro.
Talvez porção pré-2004?
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search