This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 12, 2011 14:59
13 yrs ago
English term
Family of Assays
English to Portuguese
Medical
Medical: Instruments
Elevated MoM values in XXXX Surveys Using XXXX PAPP-A Family of Assays.
Any suggestion?
Thanks in advance.
Any suggestion?
Thanks in advance.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +2 | família de testes | Salvador Scofano and Gry Midttun |
3 | familia de testes(rastreios) combinados "para PAPP-A" | Marcos Antonio |
References
Rastreio combinado | Maria Teresa Borges de Almeida |
Proposed translations
+2
3 mins
família de testes
#
grande valor para os pacientes pelo alívio rápido do des- conforto respiratório. O Núcleo Avançado de Tórax tem .... Outra família de testes realizados no ...
www.hospitalsiriolibanes.org.br/pacientes.../boletim10_edic...
#
[PDF]
Inferência Estatística em Métodos de Análise de Ressonância ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
de BCT Cabella - Citado por 2 - Artigos relacionados
significância por família de testes (αf = 0,05). .... motor e o somatosensorial usando estímulos corticais em pacientes submetidos a neurocirur- ...
www.teses.usp.br/teses/disponiveis/59/.../brenno_cabella_di...
grande valor para os pacientes pelo alívio rápido do des- conforto respiratório. O Núcleo Avançado de Tórax tem .... Outra família de testes realizados no ...
www.hospitalsiriolibanes.org.br/pacientes.../boletim10_edic...
#
[PDF]
Inferência Estatística em Métodos de Análise de Ressonância ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
de BCT Cabella - Citado por 2 - Artigos relacionados
significância por família de testes (αf = 0,05). .... motor e o somatosensorial usando estímulos corticais em pacientes submetidos a neurocirur- ...
www.teses.usp.br/teses/disponiveis/59/.../brenno_cabella_di...
Peer comment(s):
agree |
Flavia Martins dos Santos
50 mins
|
Obrigado. Tenha um bom dia.
|
|
agree |
Marilia Bittencourt
52 mins
|
Obrigado. Tenha um bom dia.
|
40 mins
familia de testes(rastreios) combinados "para PAPP-A"
Diria assim
- Exame [mnemônico], Material [mnemônico]. AVALIACAO DO RISCO FETAL - TESTE COMBINADO [PAPPA], SANGUE [S]. Última atualização: 02/03/2011 11:57:35 ...
www.labhpardini.com.br/.../mgwms32.dll?...
- translucência nucal beta / livre / tela Pappa (aka "primeiro trimestre Combinada Test"), 10-13.5, 85%, 5%, Utiliza ultra-som para medir a translucência ...
www.news-medical.net/.../Down-Syndrome-Screening-(Portugues...
- irreais por parte das gestantes e familiares. ... Teste Combinado (1º Trimestre – 10ª a 13ª semana). ßHCG livre + PAPP-A + Translucência Nucal ...
www.inlab.com.br/intranet/pardini/Informativos.../Risco fet...
- O rastreio combinado associa a medida da Translucência da Nuca, visualizada pela ... O teste calcula o risco para casos de trissomia 21, 18 e 13, ... + TN + ON + β-hCG livre + PAPP-A é de cerca de 97% (com cerca de 3% falsos-positivos). ...
www.olaboratoriodagravida.com/index.php?...
- Exame [mnemônico], Material [mnemônico]. AVALIACAO DO RISCO FETAL - TESTE COMBINADO [PAPPA], SANGUE [S]. Última atualização: 02/03/2011 11:57:35 ...
www.labhpardini.com.br/.../mgwms32.dll?...
- translucência nucal beta / livre / tela Pappa (aka "primeiro trimestre Combinada Test"), 10-13.5, 85%, 5%, Utiliza ultra-som para medir a translucência ...
www.news-medical.net/.../Down-Syndrome-Screening-(Portugues...
- irreais por parte das gestantes e familiares. ... Teste Combinado (1º Trimestre – 10ª a 13ª semana). ßHCG livre + PAPP-A + Translucência Nucal ...
www.inlab.com.br/intranet/pardini/Informativos.../Risco fet...
- O rastreio combinado associa a medida da Translucência da Nuca, visualizada pela ... O teste calcula o risco para casos de trissomia 21, 18 e 13, ... + TN + ON + β-hCG livre + PAPP-A é de cerca de 97% (com cerca de 3% falsos-positivos). ...
www.olaboratoriodagravida.com/index.php?...
Peer comment(s):
neutral |
Flavia Martins dos Santos
: When the answer is the same with some extra information we just add the information in the answer given previously
13 mins
|
Reference comments
1 hr
Reference:
Rastreio combinado
Como é realizado o Rastreio Combinado do 1º trimestre?
Efectuado entre as 11 semanas + 1 dia e as 13 semanas + 6 dias de gravidez, o Rastreio Combinado junta a informação de um exame ecográfico e de um teste bioquímico sanguíneo.
O exame ecográfico avalia com precisão a idade gestacional e a vitalidade do feto, e também é medida a espessura da região posterior do pescoço do feto - translucência da nuca (TN).
A amostra de sangue (neste caso uma gota seca em papel de filtro) é analisada para medir duas substâncias químicas chamadas Gonadotrofina Coriónica Humana ß-hCG (freeBeta®), e Proteína-A do Plasma Associada à Gravidez (PAPP-A), que se encontram no sangue de todas as mulheres grávidas. A medição da TN no exame ecográfico é depois combinada com os resultados do teste sanguíneo para calcular um risco específico para Síndrome de Down e Trissomia 18.
Efectuado entre as 11 semanas + 1 dia e as 13 semanas + 6 dias de gravidez, o Rastreio Combinado junta a informação de um exame ecográfico e de um teste bioquímico sanguíneo.
O exame ecográfico avalia com precisão a idade gestacional e a vitalidade do feto, e também é medida a espessura da região posterior do pescoço do feto - translucência da nuca (TN).
A amostra de sangue (neste caso uma gota seca em papel de filtro) é analisada para medir duas substâncias químicas chamadas Gonadotrofina Coriónica Humana ß-hCG (freeBeta®), e Proteína-A do Plasma Associada à Gravidez (PAPP-A), que se encontram no sangue de todas as mulheres grávidas. A medição da TN no exame ecográfico é depois combinada com os resultados do teste sanguíneo para calcular um risco específico para Síndrome de Down e Trissomia 18.
Discussion