Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Jitters (μm)
Portuguese translation:
flutuações (μm)
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Jun 24, 2011 14:04
13 yrs ago
English term
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
Jitters (μm)
English to Portuguese
Medical
Medical: Instruments
Computed Radiography Console Volume
This is a software term for Computed Radiography Console Volume
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | flutuações (μm) |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 3 | Jitter (latência - atraso de imagem ou perda de áudio) |
Marcos Antonio
|
Change log
Jul 1, 2011 15:02: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry
Proposed translations
+2
41 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
304
Selected
flutuações (μm)
Pt: jitter, flutuação (temporal ou de fase). conceito ... devido a vibrações mecânicas, flutuação nas tensões de entrada, instabilidades dos sistemas de ...
www.glossarium.com.br/busca.php?termo=jitter - Em cache
www.glossarium.com.br/busca.php?termo=jitter - Em cache
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado pela ajuda!"
11 mins
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
276
Jitter (latência - atraso de imagem ou perda de áudio)
Sug.
ThinNetworks » PeplinkIsso elimina latência ou jitter (atraso de imagem ou perda de áudio). O software é continuamente testado e atualizado para um funcionamento perfeito. ...
www.thinnetworks.com.br/site/2011/01/peplink-balance-2/ -
ThinNetworks » PeplinkIsso elimina latência ou jitter (atraso de imagem ou perda de áudio). O software é continuamente testado e atualizado para um funcionamento perfeito. ...
www.thinnetworks.com.br/site/2011/01/peplink-balance-2/ -
Note from asker:
| Obrigado pela sugestão! |
Peer comment(s):
| neutral |
Maria Teresa Borges de Almeida
: áudio em radiografia?
1 hr
|
|
Olá, Teresa. Neste caso específico trata-se de atraso(latência) na imagem.
|
Something went wrong...