Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pick springs
Portuguese translation:
grampos de recolha
Added to glossary by
Paola Schmid
May 6, 2005 13:45
19 yrs ago
English term
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
pick springs
English to Portuguese
Other
Printing & Publishing
Be careful not to snag or damage the pick springs.
(ao limpar a impressora / copiadora)
(ao limpar a impressora / copiadora)
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | grampos de recolha |
BarbaraFreit (X)
|
| 4 | molas de seleção |
Clauwolf
|
| 4 | Grampos de seleção |
Dalton Borges
|
Proposed translations
49 mins
Selected
grampos de recolha
Suponho que seja a parte responsável pela recolha do papel para impressão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "É isso mesmo, obrigada Barbara!"
21 mins
molas de seleção
Declined
:) Glossários da Microsoft (para pick)
Comment: "Obrigada, Claudio, mas o pick neste caso não é no sentido de seleção, mas de "pegar", como um clip. Por isso fiquei com a resposta da Barbara."
12 hrs
Grampos de seleção
Apenas uma sugestão.
Something went wrong...