Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Riderless type for positive shedding
Portuguese translation:
do tipo (tear mecânico) sem rolo para abertura positiva de cala
Added to glossary by
Brigith Guimarães
Feb 11, 2011 15:00
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Portugal
Without hardwork, nothing but weeds grow
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, French to Portuguese, and 3 more.
Riderless type for positive shedding
English to Portuguese
Other
Textiles / Clothing / Fashion
AIR-JET WEAVING MACHINES
This is all I have; and "eletronic shedding".
Can anyone please enlighten me? Thank you
Can anyone please enlighten me? Thank you
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | do tipo (tear mecânico) sem rolo para abertura positiva de cala |
Leonor Machado
|
Proposed translations
10 hrs
Selected
do tipo (tear mecânico) sem rolo para abertura positiva de cala
IATE
Indústria têxtil
shedding
PT formação da cala
abertura da cala
Estrutura industrial
EN negative shedding
PT comando negativo de formação da cala abertura negativa da cala
Estrutura industrial
EN rider roll
riding roll
PT rolo de compressão
rolo compressot
Indústria têxtil
shedding
PT formação da cala
abertura da cala
Estrutura industrial
EN negative shedding
PT comando negativo de formação da cala abertura negativa da cala
Estrutura industrial
EN rider roll
riding roll
PT rolo de compressão
rolo compressot
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Leonor!"
Something went wrong...