http://www.ocra.com/jurisdictions/romanian-limited-liability...

» Authorised and Issued Share Capital

Limited Liability Companies have a minimum authorised share capital of Ron 200 or its currency equivalent, this being the maximum for the minimum capital duty payable upon incorporation. The minimum issued capital is one share of Ron 10 value.

http://www.ccidj.ro/constituire.php

Capitalul social al societatii
Se depune de catre asociati la orice banca dupa semnarea actului constitutiv. In cazul in care in firma sunt si asociati care nu au nationalitatea romana, aportul lor la capitalul social va fi depus in valuta cu buletin de schimb valutar. Este bine de stiut ca acest cont bancar nu este cont definitiv, el urmand a fi definitivat ulterior dupa obtinerea certificatului de inmatriculare. Capitalul social al unei societati cu raspundere limitata este de minim 200 lei si se va divide in parti sociale a caror valoare nu poate fi mai mica de 10 lei.

capital autorizat
authorized capital
registered capital
http://www.englezaonline.ro/dictionar_contabilitate/capital....

Capital autorizat
Dreptul acordat consiliului de administratie al unei societati pe actiuni de a emite actiuni la concurenta sumei autorizate a capitalului social.
http://www.rubinian.com/dictionar_detalii.php?id=264

Capital obţinut prin emisiune de acţiuni
En: Issued capital

Când se formează o societate pe acţiuni cu răspundere limitată, este autorizată să-şi procure capitalul prin emitere de acţiuni într-o anumită sumă. Acest capital emis este suma de capital autorizată, care, în fapt, a fost lansată ca acţiune. În mod obişnuit, o companie nu emite întreaga sumă de acţiuni pentru care este autorizată, păstrând o parte pentru mai târziu, când îi cresc nevoile de capital.
http://www.capital.ro/dictionar/Capital obtinut prin emisiun...