Jun 30, 2004 08:07
20 yrs ago
2 viewers *
English term

Set up under its own operating company

Homework / test English to Romanian Bus/Financial Business/Commerce (general)
At the Annual General Meeting, Ethyl corporation's shareholderes approved the formation of a new company structure. As part of this restructuring, our petroleum additives business has been set up under its own US operating company, Afton Chemical Corporation.
Proposed translations (Romanian)
4 +5 vezi mai jos

Proposed translations

+5
26 mins
Selected

vezi mai jos

Ca parte a acestei restructurari, sectorul nostru de aditivi petrolieri a fost organizat (s-a reorganizat) ca societate separata, Afton Chemical Corporation, cu sediul in SUA.

pentru operating company se mai poate spune operator/societate de exploatare
Peer comment(s):

agree Cristina Moldovan do Amaral
2 hrs
multumesc
agree dorinam
3 hrs
multumesc
agree LumiZ
5 hrs
multumesc
agree tzutzy
1 day 5 hrs
multumesc
agree Cristina Anghel
1 day 15 hrs
multumesc
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search