Dec 29, 2009 15:29
15 yrs ago
3 viewers *
English term
quadrature droop
English to Romanian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Potentiometer P1 (quadrature droop) in centre position.
Multumesc.
Multumesc.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +4 | abatere în cvadratură |
valivazd (X)
|
| 4 -1 | statism transversal |
MMUK (X)
|
Proposed translations
+4
15 hrs
Selected
abatere în cvadratură
Potenţiometrul P1 (abatere în cvadratură) în poziţie centrală.
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2009-12-30 07:31:41 GMT)
--------------------------------------------------
droop = abatere proporţională/reziduală permanentă (a unui regulator)
quadrature = cvadratură de fază, defazare la 90
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2009-12-30 07:31:41 GMT)
--------------------------------------------------
droop = abatere proporţională/reziduală permanentă (a unui regulator)
quadrature = cvadratură de fază, defazare la 90
Example sentence:
Quadrature droop adjustement via potentiometer P1. Reglarea abaterii în cvadratură cu potenţiometru P1.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc."
-1
3 hrs
statism transversal
www.preferatele.com/.../particularitati-cons1.php
c.george.home.ro/tcn.txt
https://mail.uaic.ro/~gasner/M1.../4_Efecte_ale_campurilor_D...
Adică un potențiometru în câmp static transversal
c.george.home.ro/tcn.txt
https://mail.uaic.ro/~gasner/M1.../4_Efecte_ale_campurilor_D...
Adică un potențiometru în câmp static transversal
Peer comment(s):
| disagree |
Bernd Müller (X)
: Potenţiometrele sunt elemente de reglare, sau de prereglare; nu senzori etc. ale unor câmpuri, elemente influenţate de câmpuri, etc. De aceea nu poate fi corectă această propunere!- Eventual "potenţiometru pentru ... "- ???
Bernd. ing. electronist
2 days 9 hrs
|
Something went wrong...