Cred că textul se referă la termenul "conductor electric" în general...
În circuite electrice, avem CABLURI cu unul sau mai multe FIRE (wire) conductoare...
Deci textul putea fi "Electrical Wires", "Electrical cables", dar s-a limitat la general, cu "Electrical leads"...
Adică aceste CONDUCTOARE ELECTRICE.
În circuitele electronice, cablurile și firele sunt foarte limitate, reduse la minimum, mai ales în nanotehnologie, un "electrical lead" poate să n-aibă fire de loc, să fie doar cu "conductoare electrice" din AL, CU, AG, AU ș.a.m.d.

http://www.customwireind.com/WiringProducts/LeadWire
“In electronic applications, lead WIRES provide necessary electrical connections between two locations through a metal pad at the end of a length of wire.”
https://en.wikipedia.org/wiki/Lead_(electronics)
“Lead is an electrical connection consisting of a length of WIRE or a metal pad (surface-mount technology) that is designed to connect two locations…”
https://www.protoexpress.com/blog/good-not-so-good-sides-sur...
“Because an SMT component is usually smaller than its through-hole counterpart. It has either smaller LEADS or no leads at all.”



--------------------------------------------------
Note added at 1 day 55 mins (2020-03-13 17:49:03 GMT)
--------------------------------------------------

Cu plăcere. A se vedea în mod specific a doua referință, unde se spune:
"Lead.....WIRE OR A METAL PAD between two locations..."
Deci conductorul electric poate fi fir, cablu sau...circuit electronic din metal pentru conectarea a ...două...."

--------------------------------------------------
Note added at 3 days 8 hrs (2020-03-16 01:03:56 GMT)
--------------------------------------------------

La început erau cabluri, apoi circuite imprimate...acum sunt doar 80 de km....de circuit pe un mm pătrat...am lucrat și cu ălea și cu astea...