Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
primary client
Romanian translation:
client primar
Added to glossary by
Elena
Jun 22, 2022 11:28
1 yr ago
17 viewers *
English term
primary client
English to Romanian
Bus/Financial
Finance (general)
Primary customer information
Customer's Legal Full Business Name:
Abbreviated Name: (if applicable):
Name of business owner/manager:
Business Type: [ ] Sole Proprietorship [ ] Partnership
Terminology. In this Application, the terms “Customer”, “You”, or “Your” means the primary customer.
Credit application
Customer's Legal Full Business Name:
Abbreviated Name: (if applicable):
Name of business owner/manager:
Business Type: [ ] Sole Proprietorship [ ] Partnership
Terminology. In this Application, the terms “Customer”, “You”, or “Your” means the primary customer.
Credit application
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | client primar |
Cristina Ciublan
|
| 5 | clientul principal |
Florin Ular
|
| 4 | primary client information |
Sirbu Tatiana
|
Proposed translations
+1
23 mins
Cristina Ciublan
Native in Romanian
Specializes in field
Proper meaning and proper service
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
68
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 days
Florin Ular
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Degrees in both EN and RO, 20+ years
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
64
clientul principal
(sau clientul direct)
6 days
Sirbu Tatiana
Moldova
Moldova
Native in Romanian
Moldova
Calitativ, operativ, corect!
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
primary client information
Primary in cazul tau se refera la informatie, nu la client, respectiv ar fi echivalentul la basic information about the client
Something went wrong...