Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
woven wood screen
Romanian translation:
gard/panou/paravan din lemn țesut/împletit
Added to glossary by
Claudia Coja
Jun 5, 2014 07:45
10 yrs ago
English term
woven wood screen
English to Romanian
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Furniture
Buna!
As avea nevoie de traducerea structurii "woven wood screen" in limba romana.
Aceasta imi apare in contextul: "We deal with six major roller screen fabric which are placed on roller blinds. Based on the material type, it will be easy for you to select and use the one you need for your home or office. To name them they are solar screens, blackout screens, privacy screen, woven wood screen, insect mesh and paper screen."
Va multumesc!
As avea nevoie de traducerea structurii "woven wood screen" in limba romana.
Aceasta imi apare in contextul: "We deal with six major roller screen fabric which are placed on roller blinds. Based on the material type, it will be easy for you to select and use the one you need for your home or office. To name them they are solar screens, blackout screens, privacy screen, woven wood screen, insect mesh and paper screen."
Va multumesc!
Proposed translations
(Romanian)
4 +1 | gard/panou/paravan din lemn țesut/împletit | Claudia Coja |
Change log
Jun 7, 2014 11:43: Claudia Coja Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
gard/panou/paravan din lemn țesut/împletit
http://www.rexal.aaz.ro/index.php?page=oferta&pr=detalii&id=...
Garduri solide de lemn, Gard din lemn TESUT (IMPLETIT)
http://www.bizoo.ro/firma/ldvimpexcom/vanzare/2101219/gard-d...
https://www.google.de/search?q="woven wood screen"&es_sm=122...
Garduri solide de lemn, Gard din lemn TESUT (IMPLETIT)
http://www.bizoo.ro/firma/ldvimpexcom/vanzare/2101219/gard-d...
https://www.google.de/search?q="woven wood screen"&es_sm=122...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...