Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
predictive of outcome
Romanian translation:
un factor prognostic al evoluţiei (bolii)
Added to glossary by
Mihaela Petrican
Mar 8, 2011 07:03
13 yrs ago
4 viewers *
English term
predictive of outcome
English to Romanian
Medical
Medical: Cardiology
central pressure may be predicted of outcome in specific populations
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +4 | un factor prognostic al evoluţiei (bolii) |
Mihaela Petrican
|
Change log
Mar 22, 2011 06:01: Mihaela Petrican Created KOG entry
Proposed translations
+4
16 mins
Mihaela Petrican
Italy
Italy
Native in Romanian
Specializes in field
Italy
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
128
Selected
un factor prognostic al evoluţiei (bolii)
Fără un context mai amplu, este greu de stabilit cea mai bună variantă.
Outcomes se poate traduce şi prin "efecte" (în contextul unor medicamente administrate în cadrul unui studiu) sau prin "rezultate" (dacă studiul se referă la măsurătorile presiunii centrale, de exemplu) etc.
Outcomes se poate traduce şi prin "efecte" (în contextul unor medicamente administrate în cadrul unui studiu) sau prin "rezultate" (dacă studiul se referă la măsurătorile presiunii centrale, de exemplu) etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...