Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hi mate
Romanian translation:
buna, prietene
Added to glossary by
Lavinia Pirlog
Sep 7, 2002 11:53
22 yrs ago
1 viewer *
English term
denilson
hi mate
Non-PRO
English to Romanian
Other
i agree with your terms , please tell me the price for 10 nokia 7650 and 10 nokia 6610
and send me your address for payment .
and send me your address for payment .
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +5 | buna, prietene |
Lavinia Pirlog
|
Proposed translations
+5
12 mins
Lavinia Pirlog
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Romanian Spanish English French Trados
Native in: Romanian
Works in: Spanish to Romanian, English to Romanian, Romanian to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
buna, prietene
mate=coleg
Sun de acord cu conditiile tale, spune-mi te rog pretul pentru 10 nokia 7650 si 10 nokia 6610 si trimite-mi adresa pentru a te putea plati.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-07 12:09:42 (GMT)
--------------------------------------------------
Sunt de acord
sorry...
Sun de acord cu conditiile tale, spune-mi te rog pretul pentru 10 nokia 7650 si 10 nokia 6610 si trimite-mi adresa pentru a te putea plati.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-07 12:09:42 (GMT)
--------------------------------------------------
Sunt de acord
sorry...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Something went wrong...