Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
steel sheet bale
Romanian translation:
balot din foi de tabla
Added to glossary by
Cristian Nicolaescu
Jun 12, 2003 02:42
21 yrs ago
1 viewer *
English term
Romania
Romanian Spanish English French Trados
Native in: Romanian
Works in: Spanish to Romanian, English to Romanian, Romanian to Spanish, and 3 more.
steel sheet bales
English to Romanian
Tech/Engineering
scrap
Bundles or Bales:
New production compressed steel sheet bales. Free from all coated, tinned, galvanised, enamelled and deleterious material.
Cu multumiri,
Tweety
New production compressed steel sheet bales. Free from all coated, tinned, galvanised, enamelled and deleterious material.
Cu multumiri,
Tweety
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | balot din foi de tabla |
Cristian Nicolaescu
|
Change log
Dec 7, 2005 19:22: Maria Diaconu changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+1
3 hrs
Cristian Nicolaescu
Native in Romanian
Technical translations by an engineer
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
2321
Selected
balot din foi de tabla
sau mai scurt
balot de tabla
balot de tabla
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion