Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
positioning a third party to persuade
Russian translation:
использование третих сторон для убеждения
Added to glossary by
Arkadi Burkov
Jan 28, 2007 12:51
18 yrs ago
English term
positioning a third party to persuade
English to Russian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Influences indirectly, through others – such as, lobbying ahead of important meetings, positioning a third party to persuade, building behind-the-scenes support for a particular point of view or approach
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | использование третих сторон для убеждения |
Alexey Pylov
|
| 4 +1 | привлечение третьей стороны для того чтобы убедить |
salavat
|
Proposed translations
+3
15 mins
Alexey Pylov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Excellence since 1997
Native in: Russian (Variants: Moscow, Standard-Russia) 
, Ukrainian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
23
Selected
использование третих сторон для убеждения
использование третих сторон/лиц для убеждения в чём-либо
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
+1
8 mins
привлечение третьей стороны для того чтобы убедить
должно быть так
Something went wrong...