Jan 29, 2013 11:13
11 yrs ago
English term
‘Equalize Charge Protect Time Limit’
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
UPS
When boost charge time exceeds the limit of ‘Equalize Charge Protect Time Limit’, the charger will be forcibly transferred to float charge for protecting the battery
Proposed translations
(Russian)
| 4 | временной защитный предел (режима) уравнительной зарядки |
mk_lab
|
| 3 | предел времени защиты выравнивающей зарядки |
Enote
|
Proposed translations
1 hr
Selected
временной защитный предел (режима) уравнительной зарядки
equalize(ing) charge = (режим) уравнительной (компенсационной) зарядки.
в котором заряд. отданный ИБП на нагрузку, уравнивается(компенсируется) зарядом от сетевого преобразователя
По истечении этого защитного временного предела ИБП переключается в режим подзарядки - float(ing) charge
в котором заряд. отданный ИБП на нагрузку, уравнивается(компенсируется) зарядом от сетевого преобразователя
По истечении этого защитного временного предела ИБП переключается в режим подзарядки - float(ing) charge
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...