Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Hogging
Russian translation:
откачка воздуха (вакуумирование)
Added to glossary by
Farida Vyachkileva
Mar 22, 2013 06:14
11 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
Translator with engineering background
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Hogging
English to Russian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Теплоэнергетика
Hogging mode
http://www.gdnash.com/productlist.aspx?id=11180
http://www.uniquesystems.com/pvs/brochures/Bulletin_PVS-8002...
Подскажите, пожалуйста, соответствующий русский термин. Заранее спасибо.
http://www.gdnash.com/productlist.aspx?id=11180
http://www.uniquesystems.com/pvs/brochures/Bulletin_PVS-8002...
Подскажите, пожалуйста, соответствующий русский термин. Заранее спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | удаление воздуха |
Farida Vyachkileva
|
Change log
Mar 25, 2013 13:03: Farida Vyachkileva changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1566454">Larisa Dmitrieva's</a> old entry - "Hogging"" to ""откачка воздуха (вакуумирование) ""
Proposed translations
51 mins
Farida Vyachkileva
Native in Russian
Specializes in field
Over 30-year translation experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
40
Selected
удаление воздуха
Судя по контексту Удаление воздуха (вакууммирование)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем большое спасибо!"
Something went wrong...