English to Russian Tech/Engineering Engineering (general)

Возвращаюсь к вопросу "Density Cutoff/Damping". Давайте разберем каждый термин отдельно. В отчете о конфигурации трансмиттера (расходомера) этот термин встречается в следующих сочетаниях:Density Damping, Flow Damping, Temperature Damping. После каждого такого словосочетания приводятся числовые значения - 0.2, 2.4, и .д. Вариант типа "демпфирования плотности" мне кажется сомнительным. Возможно "значение (?) демпфирования аналогового сигнала плотности (?)"? Спасибо.