Mar 26, 2013 21:25
11 yrs ago
English term

graded currents

English to Russian Science Medical (general)
Then light falling on the retina generates graded currents that stimulate the dendrites of the bipolar cells in the outer plexiform layer to induce a visual sensation.

Спасибо!

Proposed translations

2 hrs
Selected

градуальные импульсы

This term can be found in any article on eye physiology in Russian.
Peer comment(s):

neutral Natalie : Вероятно, вы имели в виду градуальные потенциалы
5 mins
Благодарю за поправку, Натали! Действительно, градуальные потенциалы! Опечатка...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
1 day 12 hrs

электрохимическое возбуждение

Волны: (при освещении глаза (уменьшается по порядку возникновения)).
*свет,попадающий на сетчатку,создает электрохимическое возбуждение определенного уровня,стимулирующее дендриты биполярных клеток
**– негативная волна a – небольшое по амплитуде электрическое колебание, отражающее возбуждение фоторецепторов и горизонтальных клеток (быстро переходит в b).

– позитивная волна b – возникает в результате возбуждения биполярных и амакриновых клеток (крутонарастающая).

– медленная электроположительная волна с – результат возбуждения клеток пигментного эпителия.

– электроположительная волна d – связывают с моментом прекращения светового раздражения.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search