Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
derrickman's belt with lanyard
Russian translation:
(Страховочный) пояс верхового рабочего со страховочным фалом
Added to glossary by
Victor Potapov
Dec 9, 2004 11:03
20 yrs ago
English term
derrickman's belt with lanyard
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
MAST: Climbing cable - cable come with counter-weight and derrickman's belt with lanyard
Proposed translations
(Russian)
| 5 | (Страховочный) пояс верхового рабочего со страховочным фалом |
Victor Potapov
|
| 4 | монтажный пояс с вытяжным шнуром |
Sergey Strakhov
|
Proposed translations
20 mins
Victor Potapov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Financial, Legal, Oil&Gas and Technical
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
170
Selected
(Страховочный) пояс верхового рабочего со страховочным фалом
См. ссылку внизу.
Удачи!
Удачи!
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot"
12 mins
Sergey Strakhov
Native in Russian
Works in field
Reliability and Experience
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, English to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
57
монтажный пояс с вытяжным шнуром
примерно так
Discussion