Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
long lever arms
Russian translation:
длинное плечо рычага
Added to glossary by
Alyona Douglas
Oct 22, 2011 00:59
13 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
long lever arms
English to Russian
Other
Sports / Fitness / Recreation
Strength-training Precautions
Use lower loads to protect hyper-lax joints
Be aware of *long lever arms*
Use small increments when progressing
Increase on component at a time
Focus on trunk control
Caution during growth spurt
Перевожу презентацию Power Point. Здесь описываются силовые тренировки в балетной школе.
Интересующий термин больше нигде в тексте не встречается.
Use lower loads to protect hyper-lax joints
Be aware of *long lever arms*
Use small increments when progressing
Increase on component at a time
Focus on trunk control
Caution during growth spurt
Перевожу презентацию Power Point. Здесь описываются силовые тренировки в балетной школе.
Интересующий термин больше нигде в тексте не встречается.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | длинное плечо рычага |
Victoria Lubashenko
|
| 4 | длинное плечо рычага |
Alex Bekalo
|
Proposed translations
3 hrs
Victoria Lubashenko
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Joy of translation
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
8
Selected
длинное плечо рычага
См. примеры
Example sentence:
В свою очередь, спортсменам с длинной спиной советуют не наклоняться вперед при выполнении приседания: это сопряжено с длинным плечом рыча
В любом случае вращающий момент существенно увеличивается в участке пояснично-крестцового сочленения ввиду выпрямления плеча рычага.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
3 hrs
Alex Bekalo
Native in Russian
Works in field
Medical translation by medical doctor
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
8
длинное плечо рычага
.
--------------------------------------------------
Note added at 3 час (2011-10-22 04:40:57 GMT)
--------------------------------------------------
Опоздал (
--------------------------------------------------
Note added at 3 час (2011-10-22 04:40:57 GMT)
--------------------------------------------------
Опоздал (
Something went wrong...