Aug 15, 2007 12:10
17 yrs ago
English term
halibut
Non-PRO
English to Slovak
Other
Fisheries
Please help to translate "halibut" into Slovak
Proposed translations
(Slovak)
| 3 +1 | halibut |
Pro Lingua
|
| 4 +2 | platesa |
Uncle
|
Change log
Aug 15, 2007 12:12: Lucia [Lulu] Lay changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Proposed translations
+1
27 mins
Pro Lingua
Native in Slovak
Your resource for translations.
Native in: Slovak
Works in: German to Slovak, English to Slovak, French to Slovak, and 7 more.
Selected
halibut
halibut - halibut (Hippoglossus hipoglossus)
plaice - Platesa obyčajná (Pleuronectes platessa)
plaice - Platesa obyčajná (Pleuronectes platessa)
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins
platesa
platesa - druh morskej ryby
Peer comment(s):
| neutral |
hgrant (X)
: platys in Czech therefore I suppose "platesa" in SK would be fine.
2 mins
|
| agree |
Juraj Bakoš
4 mins
|
| agree |
Maria Chmelarova
: platesa morská
25 mins
|
Something went wrong...