Oct 19, 2010 23:39
14 yrs ago
English term
foundations
English to Somali
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
foundations
The foudations of leadership staff would lilke to take this opportunity to introduce ourselves as well as the foundations of leadership course your son or daoughter is currently taking at school.
i would like this sentence translated into somali language.
i would like this sentence translated into somali language.
Proposed translations
(Somali)
| 5 | ururo sama-fal ah |
Abraham Abukar
|
| 5 | aasaaska |
karim allin
|
| 5 | Aas-aasyada ama hay'addo samafal ah |
Abdisalaam Faraah
|
Proposed translations
3 days 3 hrs
Abraham Abukar
United States
United States
Native in English
&
Somali
Works in field
United States
Educator w/wide Experience in Translat..
Native in: Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , English 
, Maay Maay
Works in: English to Somali, Somali to English, English to Maay Maay, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
ururo sama-fal ah
Here is your answer for the source term "foundations".
5 days
karim allin
United States
United States
Native in Somali
United States
Native, professional and reliable.
Native in: Somali 
Works in: English to Somali, Somali to English, French to Somali
Related KudoZ points
:
19
aasaaska
I believe "foundations" in this very context means "aasaaska" in Somali.
355 days
Abdisalaam Faraah
United Kingdom
United Kingdom
Native in Somali
Specializes in field
United Kingdom
Certified Translation Services UK
Native in: Somali
Works in: English to Somali, Somali to English
Related KudoZ points
:
20
Aas-aasyada ama hay'addo samafal ah
Waxay ku xiran tahay halka eraygu ku jiro... Sidaa darteed, waxaa la isticmaali karaa: Aas-aasyada ama hay'addo samafal ah
Something went wrong...