Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
OFFICE SUPDT
Spanish translation:
Oficina del Director/ Secretario General
Added to glossary by
Natalia Luque
Mar 6, 2010 18:48
14 yrs ago
7 viewers *
English term
Spain
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish to French, and 1 more.
OFFICE SUPDT
English to Spanish
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
expediente
Buenas tardes:
Traducción al español europeo de un expediente expedido por la Foundation University Medical College de Pakistán.
Al final el documento viene firmado por tres personas, dice lo siguiente:
"Prepared by [signature] DEO (M. Afzeael).
Checked by [signature] OFFICE SUPDT (Nazir Qudduz)
Scrutinized by [signature] DCE (Abdul Muhammad."
Gracias
Traducción al español europeo de un expediente expedido por la Foundation University Medical College de Pakistán.
Al final el documento viene firmado por tres personas, dice lo siguiente:
"Prepared by [signature] DEO (M. Afzeael).
Checked by [signature] OFFICE SUPDT (Nazir Qudduz)
Scrutinized by [signature] DCE (Abdul Muhammad."
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Oficina del Director/ Secretario General |
eski
|
| 4 | Encargado de la oficina |
Carl Bahnson
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Oficina del Director/ Secretario General
http://diccionario.reverso.net/ingles-definiciones/superinte...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-03-06 19:54:54 GMT)
--------------------------------------------------
Rigby Superintendent Office en Rigby, Idaho (ID). Teléfono, Mapa y ...Mas tipos de comunicación con Rigby Superintendent Office. Página Web: n/a. E-Mail: n/a. Fax: n/a ... Derechos de autor 2000 - 2010 Celinea en Español.
es.celinea.com/d-165415199.htm
Superintendent Office Usd 238 en Kensington, Kansas (KS). Teléfono ...Mapa de Superintendent Office Usd 238 y los otros listados de vecinos ... Derechos de autor 2000 - 2010 Celinea en Español.
es.celinea.com/d-214786399.htm
Mostrar más resultados de es.celinea.com
Superintendent Registrar - WordReference Forums5 entradas - 5 autores
Superintendent Registrar Legal Terminology. ... necesitaría saber cómo se traduciría al español los cargos de Superintendent Registrar y Registrar en un ... I have found myself in a birth certificate: Superintendent Registrar's Office. ...
forum.wordreference.com/showthread.php?t... - En caché - Similares
Office of The Superintendent of Guttenberg School District - [ Traducir esta página ]The office of the superintendent is situated on the first floor of Anna L. Klein School, Guttenberg. ... spanish flag en español ...
www.guttenberg.k12.nj.us/page2/page13/page13.html - En caché
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-03-06 19:55:12 GMT)
--------------------------------------------------
Saludos,
eski
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-03-06 19:54:54 GMT)
--------------------------------------------------
Rigby Superintendent Office en Rigby, Idaho (ID). Teléfono, Mapa y ...Mas tipos de comunicación con Rigby Superintendent Office. Página Web: n/a. E-Mail: n/a. Fax: n/a ... Derechos de autor 2000 - 2010 Celinea en Español.
es.celinea.com/d-165415199.htm
Superintendent Office Usd 238 en Kensington, Kansas (KS). Teléfono ...Mapa de Superintendent Office Usd 238 y los otros listados de vecinos ... Derechos de autor 2000 - 2010 Celinea en Español.
es.celinea.com/d-214786399.htm
Mostrar más resultados de es.celinea.com
Superintendent Registrar - WordReference Forums5 entradas - 5 autores
Superintendent Registrar Legal Terminology. ... necesitaría saber cómo se traduciría al español los cargos de Superintendent Registrar y Registrar en un ... I have found myself in a birth certificate: Superintendent Registrar's Office. ...
forum.wordreference.com/showthread.php?t... - En caché - Similares
Office of The Superintendent of Guttenberg School District - [ Traducir esta página ]The office of the superintendent is situated on the first floor of Anna L. Klein School, Guttenberg. ... spanish flag en español ...
www.guttenberg.k12.nj.us/page2/page13/page13.html - En caché
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-03-06 19:55:12 GMT)
--------------------------------------------------
Saludos,
eski
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
6 mins
Carl Bahnson
Native in English
&
Spanish
Native in: English (Variant: US) 
, Spanish (Variant: Argentine)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Encargado de la oficina
Una posibilidad
Something went wrong...