Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CAREER CREDITS
Spanish translation:
créditos transferibles ( a un programa de educación superior)
Added to glossary by
Pilar Guzmán
Aug 26, 2012 23:27
12 yrs ago
11 viewers *
English term
CAREER CREDITS
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
Expediente académico norteamericano
Hola a todos:
Estoy con un expendiente americano de secundario
No tengo claro cómo traducir: "Career Credits" ni tampoco "CAR GPA". ¿Tenéis alguna sugerencia?
Mil gracias de antemano.
Un saludo
Pilar
Estoy con un expendiente americano de secundario
No tengo claro cómo traducir: "Career Credits" ni tampoco "CAR GPA". ¿Tenéis alguna sugerencia?
Mil gracias de antemano.
Un saludo
Pilar
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | créditos transferibles ( a un programa de educación superior) |
Rosa Paredes
|
| 3 | crédito académico |
Gretel Peter
|
Proposed translations
5 hrs
Rosa Paredes
Canada
Canada
Native in English
&
Spanish
Works in field
Canada
Criminal, Civil and Immigration Law
Native in: English 
, Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, Chilean)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
119
Selected
créditos transferibles ( a un programa de educación superior)
www.child.alberta.ca › ... › Child Care › For ProvidersShareTo be eligible for the scholarship, students must have successfully completed high school credit courses CCS 3110, 3120, 3130, 3140, and 3150 through Career ...
www.nic.bc.ca › Become a Student › College ProgramsShareDual credit courses and programs allow motivated high school students to complete trades, career, or university-level courses before graduating from secondary ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2012-08-27 04:42:05 GMT)
--------------------------------------------------
www.ufro.cl/index.php?...creditos-transferi... - Translate this pageShare16 Sep 2011 – ... de Créditos Transferibles ayudaría a sincronizar la educación superior ... hoy debe ingresar a un programa académico desde el punto cero, ...
www.cpce.cl/.../281-aporte-al-debate-sobre-... - Translate this pageShare1 Jun 2012 – Se sugiere establecer un sistema de créditos transferibles y, para ello, se reclama ... y universal para el sistema nacional de educación superior. ... en su formación secundaria, tendría que realizar un programa de uno o dos ...
www.nic.bc.ca › Become a Student › College ProgramsShareDual credit courses and programs allow motivated high school students to complete trades, career, or university-level courses before graduating from secondary ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2012-08-27 04:42:05 GMT)
--------------------------------------------------
www.ufro.cl/index.php?...creditos-transferi... - Translate this pageShare16 Sep 2011 – ... de Créditos Transferibles ayudaría a sincronizar la educación superior ... hoy debe ingresar a un programa académico desde el punto cero, ...
www.cpce.cl/.../281-aporte-al-debate-sobre-... - Translate this pageShare1 Jun 2012 – Se sugiere establecer un sistema de créditos transferibles y, para ello, se reclama ... y universal para el sistema nacional de educación superior. ... en su formación secundaria, tendría que realizar un programa de uno o dos ...
Note from asker:
| Muchas gracias Rosa por tu respuesta que me ha sido muy útil. Saludos |
4 KudoZ points awarded for this answer.
48 mins
Gretel Peter
Native in Spanish
Specializes in field
Major in Educational Psychology
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Swedish to Spanish
Related KudoZ points
:
4
crédito académico
Good luck!
Note from asker:
| Many thanks Gretel for you answer. Kind regards, Pilar |
Something went wrong...