English to Spanish Other Education / Pedagogy

Estoy traduciendo un expediente académico de una estudiante de ingeniería de Penn State University:

Summary

Semester
Cumulative
Total Earned Credits
Deficiency Points
**Late Drop Credits Remaining**"

Para semester y cumulative, aparecen las siguientes columnas con datos: credits, GPA, grade points
Para "total earned credits" solo aparece un número en la columna de créditos, al igual que en el caso de "late drop credits remaining". Deficiency points tiene un 0,00 en la columna de grade points.

En la página de la universidad, dice:

"Dropping Courses

Registration is a continuous process at Penn State, beginning with the student's first day to register and continuing until the first day of classes for the semester. Once the semester begins, the process of changing the student's course schedule is referred to as dropping/adding courses (policy 34-89).
...

Late Dropping a Course
Dropping a course after the regular drop period and before the late drop deadline, (policy 34-89). A student can drop a course with certain restrictions and requirements. They are:

No signature(s) required
$6.00 fee for each transaction
Courses are recorded on the student record
Late drop credit limitations during academic career:
baccalaureate degree - 16 credits
associate degree - 10 credits
nondegree - 10 credits"

Entiendo que durante toda la carrera, el estudiante solo puede retirar 10 créditos fuera del período establecido. Hasta los momentos, he colocado "Número de créditos que aún puede retirar fuera de tiempo", pero me imagino que hay alguna opción mejor.

Muchas gracias nuevamente