Nov 14, 2004 13:02
20 yrs ago
English term
Venezuela
La minuciosidad se traduce en excelencia
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
terminal brush
Non-PRO
English to Spanish
Other
Electronics / Elect Eng
battery
Artículos para equipos de asistencia vial. Arranque de vehículos. Battery cleaning supply
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | cepillo para (limpiar) terminales |
Pablo Grosschmid
|
| 4 | cepillo para (limpieza) terminales(de batería) |
Alejandro Umerez
|
Proposed translations
+3
9 mins
Pablo Grosschmid
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
www.grosschmid.eu
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
148
Selected
cepillo para (limpiar) terminales
++
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
Alejandro Umerez
Native in Spanish
Large technical/industrial experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
356
cepillo para (limpieza) terminales(de batería)
OK
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2004-11-14 13:21:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Mecánica de los Sábados
... Una lampara de pruebas, Cepillo limpiador de terminales y postes, ... Desconecte el cable
positivo de la batería. Conecte la terminal tipo caimán de la lámpara de ...
www.rolcar.com.mx/mecanico_de_los_saba2.htm - 101k
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2004-11-14 13:22:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Mecánica de los Sábados
... Una lampara de pruebas, Cepillo limpiador de terminales y postes, ... Desconecte el cable
positivo de la batería. Conecte la terminal tipo caimán de la lámpara de ...
www.rolcar.com.mx/mecanico_de_los_saba2.htm - 101k
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2004-11-14 13:21:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Mecánica de los Sábados
... Una lampara de pruebas, Cepillo limpiador de terminales y postes, ... Desconecte el cable
positivo de la batería. Conecte la terminal tipo caimán de la lámpara de ...
www.rolcar.com.mx/mecanico_de_los_saba2.htm - 101k
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2004-11-14 13:22:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Mecánica de los Sábados
... Una lampara de pruebas, Cepillo limpiador de terminales y postes, ... Desconecte el cable
positivo de la batería. Conecte la terminal tipo caimán de la lámpara de ...
www.rolcar.com.mx/mecanico_de_los_saba2.htm - 101k
Something went wrong...