KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Macarena

The combination of increasing climate variability and climate change

English to Spanish Science Environment & Ecology meteorología

The combination of increasing climate variability and climate change can be presented by considering a set of temperature observations.

Proposed translations (Spanish)

5 +6

Martin Flores

Change log

Sep 10, 2007 21:07: Henry Hinds changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Sep 11, 2007 16:05: Fabio Descalzi changed "Field" from "Other" to "Science"

14 mins

Martin Flores

13 answers

Native in Spanish

Selected

La combinación de la creciente variabilidad climática y el cambio climático.

Se refiere a las combinaciones entre la creciente variabilidad climática y el cambio climático en sí.

Peer comment(s):

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."