This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 10, 2006 04:35
18 yrs ago
3 viewers *
English term
Argentina
take away business
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Traders were openly frustrated as efforts to move volumes of wood were largely dismissed by buyers intent on holding pat and choosing primarily to replenish take-away business while shying away from most rail business.
Muchas gracias :))
Muchas gracias :))
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | negocios instantáneos, comercio diario |
Silvia Brandon-Pérez
|
Proposed translations
1 hr
Silvia Brandon-Pérez
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Works in field
United States
Precise and on time; lawyer/writer.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
94
negocios instantáneos, comercio diario
Take away business, por supuesto, puede ser el tipo de negocio que tiene 'takeout' como las pizzerias, pero take away generalmente se refiere a algo rápido, con poca programación; un comercio del momento.
Something went wrong...