Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
10 Common Threads // Self-Talk
Spanish translation:
10 pautas/consejos/líneas de ayuda comunes (de uso común) // hablar solo/ a sí mismo/ consigo mismo
English term
10 Common Threads - Self-Talk
Aug 12, 2005 12:59: Walter Landesman changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Other" to "Human Resources" , "Field (write-in)" from "(none)" to "Sales"
Aug 15, 2005 12:29: Walter Landesman changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
Uruguay
Translation services since 1986
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Uruguayan)
Works in: English to Spanish, Spanish
10 líneas/pautas comunes/de uso común - hablar sólo/ a sí mismo/ consigo mismo.
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2005-08-10 12:14:28 GMT)
--------------------------------------------------
threads (in this context):
pautas, consejos, líneas de ayuda.
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2005-08-10 12:34:52 GMT)
--------------------------------------------------
threads (in this context):
pautas, consejos, líneas de ayuda.
Something went wrong...