Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
intended submission
Spanish translation:
fecha proyectada de entrega
Added to glossary by
Xenia Wong
Mar 12, 2005 16:40
19 yrs ago
English term
an
intended submission
Non-PRO
English to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
software license agreement
More specifically, Licensee will provide a 1-2 page abstract to XX fifteen no less than (15) days prior to the intended submission of the proposed publication or presentation, unless it contains or is deemed by Licensee to contain any XX Confidential Information, in which case the full text of the proposed publication or presentation must be provided to XX no less than fifteen (15) days prior to its intended submission or presentation
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | fecha proyectada de entrega |
Xenia Wong
|
| 5 | fecha prevista de entrega |
Chutzpahtic (X)
|
Proposed translations
4 mins
Xenia Wong
Native in English
&
Spanish
Works in field
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
535
Selected
fecha proyectada de entrega
sug.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-03-12 16:45:13 GMT)
--------------------------------------------------
....o de presentación....
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-03-12 16:45:13 GMT)
--------------------------------------------------
....o de presentación....
4 KudoZ points awarded for this answer.
31 mins
fecha prevista de entrega
Quince días antes de la fecha prevista de entrega.
Something went wrong...