Glossary entry (derived from question below)
Feb 18, 2011 23:52
13 yrs ago
15 viewers *
English term
Beat
English to Spanish
Other
Law (general)
Not sure, it's a certificate of live birth
In a Certificate of Live Birth it says:
1. Place of Birth:
a. County: Jefferson
b. Beat No.: 15
c. City or Town: Birmingham
Not sure what this "Beat" refers to, I've never seen it in other birth certificates. Any ideas?
I'd appreciate any help you can provide!
Gracias:)
Silvia
1. Place of Birth:
a. County: Jefferson
b. Beat No.: 15
c. City or Town: Birmingham
Not sure what this "Beat" refers to, I've never seen it in other birth certificates. Any ideas?
I'd appreciate any help you can provide!
Gracias:)
Silvia
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | Sección |
Monica Colangelo
|
Change log
Mar 1, 2011 18:43: Monica Colangelo Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
Monica Colangelo
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
45 yrs' experience in most every field
Native in: Spanish (Variants: Uruguayan, Bolivian, Argentine, US, Rioplatense, Latin American, Puerto Rican, Dominican, Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
75
Selected
Sección
Es una división administrativa de un condado en algunos estados.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...