Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
overall experiment-wise type 1 error rate
Spanish translation:
tasa global de error por experimento de tipo I / probabilidad global de error de tipo I por experime
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Feb 10, 2010 14:46
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Chemistry and patents
Native in: German 
, Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Spanish
overall experiment-wise type 1 error rate
English to Spanish
Tech/Engineering
Mathematics & Statistics
Estadística aplicada a ensayos biológicos
Agradecería la traducción de la frase completa
A Bonferroni adjustment was performed on all p-values to ensure an overall experiment-wise type 1 error rate of 5%.
Muy agradecido.
A Bonferroni adjustment was performed on all p-values to ensure an overall experiment-wise type 1 error rate of 5%.
Muy agradecido.
Proposed translations
(Spanish)
Change log
Feb 12, 2010 07:40: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Created KOG entry
Proposed translations
44 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
148
Selected
tasa global de error por experimento de tipo I / probabilidad global de error de tipo I por experime
Algunos problemas básicos del análisis de varianza - Resultado de la Búsqueda de libros de GoogleJuan Delgado Sánchez-Mateos - 1992 - Psychology - 139 páginas
La tasa de error por familia será la misma que la tasa de error por experimento, ya que éste sólo contiene un tratamiento. Si un experimento contiene más de ...
books.google.es/books?isbn=847481703X...
Estadistica para administracion y economia - Resultado de la Búsqueda de libros de GoogleDavid R. Anderson, Dennis J. Sweeney - 2008 - Business & Economics - 1056 páginas
En el caso del experimento de ... Las tasas de error tipo I por comparación indican el nivel de significancia que corresponde a una sola comparación por ...
books.google.es/books?isbn=9706868259...
La tasa de error por familia será la misma que la tasa de error por experimento, ya que éste sólo contiene un tratamiento. Si un experimento contiene más de ...
books.google.es/books?isbn=847481703X...
Estadistica para administracion y economia - Resultado de la Búsqueda de libros de GoogleDavid R. Anderson, Dennis J. Sweeney - 2008 - Business & Economics - 1056 páginas
En el caso del experimento de ... Las tasas de error tipo I por comparación indican el nivel de significancia que corresponde a una sola comparación por ...
books.google.es/books?isbn=9706868259...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias."
15 mins
error acumulado/general de tipo 1/tipo I asociado al experiemento
Un ajuste de tipo Bonferroni/con el método de Bonferroni se llevó a cabo en todos los valores p para garantizar/asegurar un error acumulado/general de tipo 1 /tipo I asociado al experimento de 5%.
valor p
Artículo de Wikipedia sobre el Valor p: http://es.wikipedia.org/wiki/Valor_P
Al pinchar en "inglés" notarás que su equivalente anglosajón es "p-value"
Error de tipo I
Aquí el artículo para Error de tipo I publicado por la misma fuente:
http://es.wikipedia.org/wiki/Error_de_tipo_I
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2010-02-10 15:02:32 GMT)
--------------------------------------------------
*Experimento
valor p
Artículo de Wikipedia sobre el Valor p: http://es.wikipedia.org/wiki/Valor_P
Al pinchar en "inglés" notarás que su equivalente anglosajón es "p-value"
Error de tipo I
Aquí el artículo para Error de tipo I publicado por la misma fuente:
http://es.wikipedia.org/wiki/Error_de_tipo_I
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2010-02-10 15:02:32 GMT)
--------------------------------------------------
*Experimento
18 mins
evilarrubi
United States
United States
Native in Spanish
Works in field
United States
Translator, editor, proofreader
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
16
probabilidad de error de tipo 1 del 5% para todo el experimento
espero que esto ayude
Something went wrong...