Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
engage knob
Spanish translation:
girar/mover la perilla
Added to glossary by
Claudia Luque Bedregal
Jul 17, 2011 22:25
13 yrs ago
3 viewers *
English term
Italy
Accurate translations
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 5 more.
engage knob
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
nobbing gutting packing machine
Contexto: Texto incluido en la placa de una máquina cortadora, evisceradora y empacadora de pescado
- stop machine and lift motor to disengage gears
- start machine and engage bottom knob
- engage top knobs while machine is running
Gracias por sus sugerencias.
- stop machine and lift motor to disengage gears
- start machine and engage bottom knob
- engage top knobs while machine is running
Gracias por sus sugerencias.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | mover/desplazar/meter la perilla |
Christine Walsh
|
Proposed translations
7 mins
Selected
mover/desplazar/meter la perilla
Depende de cómo sea el movimiento, pero coloquialmente uno 'mete el cambio' en un auto.
Note from asker:
| Gracias por las sugerencias Christine. |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por las sugerencias. Al final usé "girar""
Something went wrong...