Apr 1, 2011 23:28
13 yrs ago
14 viewers *
English term
Suture bite
English to Spanish
Medical
Medical (general)
Clinical study
HOLA
Quisiera saber cuál es el término técnico para "suture bite". Es un texto que explica cómo se realiza la colocación de un implante mamario:
The XXX surgical scaffold will be rinsed with antibiotic solution and
sutured in place to both the pectoralis muscle and chest wall, with a minimum suture bite of
3 mm or one full row of material.
Gracias por su ayuda.
Quisiera saber cuál es el término técnico para "suture bite". Es un texto que explica cómo se realiza la colocación de un implante mamario:
The XXX surgical scaffold will be rinsed with antibiotic solution and
sutured in place to both the pectoralis muscle and chest wall, with a minimum suture bite of
3 mm or one full row of material.
Gracias por su ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | punto de entrada y salida de la aguja para suturar/punto de sutura |
palabrari-o
|
| 4 | puntadas de sutura |
DLyons
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
punto de entrada y salida de la aguja para suturar/punto de sutura
El suture bite es el punto en que entra y sale la aguja, algunos textos lo incluyen así y otros solo lo mencionan como puntos de sutura. Mucha suerte con tu proyecto.
Example sentence:
con los puntos de sutura separados a una distancia mínima de 3 mm.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
puntadas de sutura
No emplee puntadas de sutura de menos de 1 mm en aplicaciones vasculares ...
Something went wrong...