Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
geriatric and low-level walkers
Spanish translation:
pacientes geriátricos y pacientes con dificultades de motricidad
Added to glossary by
Valeria Verona
Sep 21, 2002 11:25
22 yrs ago
1 viewer *
English term
NuclearSky
geriatric and low-level walkers
Non-PRO
English to Spanish
Medical
Traditionally, standard solid ankle cushion heel feet were used in preparatory Syme's prostheses because weight and biomechanical objectives are well served with this foot. Geriatric and low-level walkers are still well served with this foot construction.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | pacientes geriátricos y pacientes con dificultades de motricidad |
sirkis
|
| 4 +2 | pacientes geriátricos y con dificultades para caminar |
Valeria Verona
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
pacientes geriátricos y pacientes con dificultades de motricidad
Otra posibilidad
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
+2
20 mins
Valeria Verona
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
Your reliable LatAm Spanish partner
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
558
pacientes geriátricos y con dificultades para caminar
Just an option. HTH.
:))
:))
Peer comment(s):
| agree |
Margarida Florida (X)
23 mins
|
| agree |
Carolyn Dorrell
2 days 2 hrs
|
|
Gracias a ambas
|
Something went wrong...