Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
among herself as supervisor, the cooperating teachers and the student teachers.
Spanish translation:
Ella, como supervisora, utilizaba ........... entre ella misma, los maestros que colaboraban y los estudiantes practicantes de m
Added to glossary by
Victoria Frazier
Apr 4, 2006 01:33
18 yrs ago
4 viewers *
English term
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
among herself as supervisor, the cooperating teachers and the student teachers.
English to Spanish
Art/Literary
Music
music
Hola a todos.
She utilized reflective journals, interviews, and conferences among herself as supervisor, the cooperating teachers and the student teachers. The continual exchange of information and intercommunication were intended to develop more positive teacher behaviors.
Muchas gracias por su ayuda.
She utilized reflective journals, interviews, and conferences among herself as supervisor, the cooperating teachers and the student teachers. The continual exchange of information and intercommunication were intended to develop more positive teacher behaviors.
Muchas gracias por su ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+2
23 mins
Victoria Frazier
United States
United States
Native in Spanish
United States
Customized to your needs translations
Native in: Spanish (Variants: US, Mexican)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Ver nota
Yo cambiaría un poquito la estructura de la oración:
Ella, como supervisora, utilizaba ........... entre ella misma, los maestros que colaboraban y los estudiantes practicantes de maestros.
Ella, como supervisora, utilizaba ........... entre ella misma, los maestros que colaboraban y los estudiantes practicantes de maestros.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
4 mins
entre ella misma como supervisora, los profesores que cooperaban y los alumnos practicantes/futuros
futuros docentes
+2
16 mins
entre ella misma como supervisora, los maestros cooperadores, y los futuros maestros.
Student teacher: son las personas que están estudiando para maestros.
Peer comment(s):
| agree |
Gabriela Mejías
44 mins
|
|
Gracias Gabriela
|
|
| agree |
Refugio
1 hr
|
|
Muchas gracias, Ruth
|
Something went wrong...