Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
What is life at the Intermediate Elementary School really like?
Spanish translation:
¿Cómo es realmente la vida en la escuela?
Added to glossary by
Karina Fabrizzi
Feb 6, 2002 21:34
22 yrs ago
English term
Michelle
What is life at the Intermediate Elementary School really like?
Non-PRO
English to Spanish
Other
In a letter home announcing an information session
Proposed translations
+1
47 mins
Karina Fabrizzi
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Experienced, Reliable, and Affordable!
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
175
Selected
¿Cómo es realmente la vida en la escuela?
Intermediate Elementary varía de acuerdo con el país del que se trate
pero puede ser de enseñanza básica-intermedia
pero puede ser de enseñanza básica-intermedia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for responding and all of your help!
Michelle"
47 mins
¿Cómo es de veras la vida en la Escuela Elemental Intermedia?
"Intermediate elementary schools" existen en algunos distritos escolares en EEUU. Cubren los grados superiores de la primaria, antes de pasar a la media o junior high school, en general de 3ro a 5to grado.
48 mins
Felipe Castillo Ruiz
Native in Spanish
Ciencias Sociales y Latinoam
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
20
la vida como si estuvieras a mitad de la primaria
"lo que es vivir como si aún fueras un niño/a"
It seems like advertising.
It seems like advertising.
Something went wrong...