Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
citrus biflavonoids
Spanish translation:
bioflavonoides de los cítricos
Added to glossary by
Bertha S. Deffenbaugh
Apr 29, 2002 23:48
22 yrs ago
English term
citrus biflavonoids
English to Spanish
Other
Again, not much context here, just the same list.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | bioflavonoides de los cítricos |
Bertha S. Deffenbaugh
|
| 4 +1 | biflavonoides de los cítricos |
Rita Damo
|
| 5 | Citrobioflavonoides |
Monica Colangelo
|
Proposed translations
+3
3 mins
Bertha S. Deffenbaugh
United States
United States
Native in Spanish
United States
English into flawless native Spanish
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
743
Selected
bioflavonoides de los cítricos
BSd
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-29 23:52:14 (GMT)
--------------------------------------------------
bioflavonoides obtenidos de los cítricos
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-29 23:57:59 (GMT)
--------------------------------------------------
Bioflavonoids
Vitamin C, Health, Capillaries.
Fast, Convenient and Professional.
www.GreenCanyon.com
Interest:
See your message here...
Arándano, Bilberry, Vaccinium myrtillus - [ Translate this page ]
... Componentes activos: Anthocyanosides, el complejo del bioflavonoid en arándanos,
es un potente antioxidante. 1 utilizan la formación normal del tejido fino ...
www.geocities.com/FashionAvenue/2811/fichas/bilberry.html - 17k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-29 23:52:14 (GMT)
--------------------------------------------------
bioflavonoides obtenidos de los cítricos
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-29 23:57:59 (GMT)
--------------------------------------------------
Bioflavonoids
Vitamin C, Health, Capillaries.
Fast, Convenient and Professional.
www.GreenCanyon.com
Interest:
See your message here...
Arándano, Bilberry, Vaccinium myrtillus - [ Translate this page ]
... Componentes activos: Anthocyanosides, el complejo del bioflavonoid en arándanos,
es un potente antioxidante. 1 utilizan la formación normal del tejido fino ...
www.geocities.com/FashionAvenue/2811/fichas/bilberry.html - 17k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. You know this is just an incredible service. I'd be sweating bullets right now if I couldn't ask you all for this help you offer so generously."
+1
3 mins
biflavonoides de los cítricos
See the reference
www.portalfarma.com/pfarma/taxonomia/general/gp000024.nsf/ voDocumentos/0EAA6BE57C2EAF2EC1256AD100302BC1/$File/plantas_med.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-29 23:58:02 (GMT)
--------------------------------------------------
El flavonoide pertenece a un grupo aromático, pigmentos heterocíclicos que contienen oxígeno ampliamente distribuidos entre las plantas. Constituyen la mayoría de los colores amarillo, rojo y azul de las plantas y frutas. Los flavonoides incluyen los grupos 1) catecinos, 2) leucoantocianidinos y flavononas, 3) flavonoles, flavonas y antocianinos y 4) flavonoles.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-29 23:59:22 (GMT)
--------------------------------------------------
El flavonoide pertenece a un grupo aromático, pigmentos heterocíclicos que contienen oxígeno ampliamente distribuidos entre las plantas. Constituyen la mayoría de los colores amarillo, rojo y azul de las plantas y frutas. Los flavonoides incluyen los grupos 1) catecinos, 2) leucoantocianidinos y flavononas, 3) flavonoles, flavonas y antocianinos y 4) flavonoles.
www.portalfarma.com/pfarma/taxonomia/general/gp000024.nsf/ voDocumentos/0EAA6BE57C2EAF2EC1256AD100302BC1/$File/plantas_med.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-29 23:58:02 (GMT)
--------------------------------------------------
El flavonoide pertenece a un grupo aromático, pigmentos heterocíclicos que contienen oxígeno ampliamente distribuidos entre las plantas. Constituyen la mayoría de los colores amarillo, rojo y azul de las plantas y frutas. Los flavonoides incluyen los grupos 1) catecinos, 2) leucoantocianidinos y flavononas, 3) flavonoles, flavonas y antocianinos y 4) flavonoles.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-29 23:59:22 (GMT)
--------------------------------------------------
El flavonoide pertenece a un grupo aromático, pigmentos heterocíclicos que contienen oxígeno ampliamente distribuidos entre las plantas. Constituyen la mayoría de los colores amarillo, rojo y azul de las plantas y frutas. Los flavonoides incluyen los grupos 1) catecinos, 2) leucoantocianidinos y flavononas, 3) flavonoles, flavonas y antocianinos y 4) flavonoles.
2 hrs
Monica Colangelo
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
45 yrs' experience in most every field
Native in: Spanish (Variants: Rioplatense, Latin American, Puerto Rican, Dominican, Standard-Spain, Uruguayan, Bolivian, Argentine, US) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2450
Citrobioflavonoides
Así se lo denomina al principio activo
PRODUCTOS MEDICINALES ETICOS - [ Translate this page ]
... CVP Duo. PRINCIPIO ACTIVO Citrobioflavonoides Vitamina C ACCION
TERAPEUTICA Protector del Endotelio vascular. CVP B1 B6 B12. ...
www.phoenix.com.ar/esp/c201.html - 39k - Cached - Similar pages
PRODUCTOS MEDICINALES ETICOS - [ Translate this page ]
... CVP Duo. PRINCIPIO ACTIVO Citrobioflavonoides Vitamina C ACCION
TERAPEUTICA Protector del Endotelio vascular. CVP B1 B6 B12. ...
www.phoenix.com.ar/esp/c201.html - 39k - Cached - Similar pages
Something went wrong...