Glossary entry

English term or phrase:

handle cradle

Spanish translation:

el receptáculo de la manija/manivela

Added to glossary by Lorena Becker
Jul 11, 2013 13:09
11 yrs ago
English term

handle cradle

English to Spanish Other Other Steam Cleaner Manual
The Steam Handle Cradle functions as a convenient holder for the Steam Nozzle.
Proposed translations (Spanish)
4 +2 el receptáculo de la manija/manivela

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

el receptáculo de la manija/manivela

Sin saber más del contexto, esto es lo que se me ocurre.
También podría ser "la cavidad", habría que ver una foto o diagrama del producto para saber a que se refieren con "cradle"....
Peer comment(s):

agree Onidia (X)
7 mins
de nuevo, gracias.....
agree bizisyl
2 hrs
Gracias!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search