Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lay counseling
Spanish translation:
consejo laico
English term
Colombia
lay counseling
| 4 | consejo laico |
Adriana Penco
|
| 4 | consejería laica/por laicos |
JaneTranslates
|
| 4 | acompañamiento (espiritual) por laicos |
jacana54 (X)
|
| 3 | atención psicosocial por un equipo de laicos |
liz askew
|
Sep 14, 2007 21:29: Monika Jakacka Márquez changed "Term asked" from "LAY COUNSELING" to "lay counseling"
Sep 14, 2007 21:35: Adriana Penco Created KOG entry
Proposed translations
A seasoned translator, writer, editor.
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Rioplatense) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 3 more.
consejo laico
atención psicosocial por un equipo de laicos
www.verbodivino.cl/SVD/psocial.asp?idm=3 - 75k - Cached - Similar pages
[PDF] A M A Z O N í AFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Un equipo de personas. compuesto por sacerdotes,. laicos/as y religiosos/as, .... Acogida, atención psicosocial. ayuda Humanitaria, ...
www.oim.org.co/.../TRA/2005 set Presentación Movilidad Huma... - Similar pages
[PDF] M I S I O N E R OFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
cilidades para su higiene, atención. psicosocial, talleres psicoeducativos, .... asesorado por un equipo de laicos. El actual presidente es Mons.Marcos ...
www.verbitas.org/svd/MNGSVD/ARCHRECS/123.pdf - Similar pages
Noticias ERGA PT 12- [ Translate this page ]... en profesores realizado por el equipo WONT_Prevenció Psicosocial de la Universitat .... en los centros escolares de la República, laicos por definición. ...
www.mtas.es/insht/erga_pt/12_080noticias.htm - 11k - Cached - Similar pages
Puerto Rico
Quality and Integrity
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English, English to Spanish, and 1 more.
consejería laica/por laicos
Something went wrong...