Sep 11, 2007 09:19
17 yrs ago
5 viewers *
English term

low engine order excitation

English to Spanish Tech/Engineering Science (general)
One of the key project activities aimed at 'Low engine order" (LEO) excitation, which is considered to be the primary category of vibration problems in turbomachinery blading.
Proposed translations (Spanish)
5 orden de excitación bajo

Proposed translations

1 hr
Selected

orden de excitación bajo

Las frecuencias de excitación son múltiplos de la frecuencia de rotación de un eje. Es el caso del rotor en una turbina. Si el orden de excitación coincide con el básico, el sistema entra en resonancia y destruye el equipo. Es lo que pasa con los puentes que caen cuando el viento sopla a determinada velocidad. Al hamacar a un niño en un columpio, cada nuevo empuje lo eleva más y más, es que uno le da el empuje coincidiendo con la frecuencia de la hamaca. Eso en turbinas tiene efectos desastrozos por lo que el diseño del orden de excitación es vital.
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search