Glossary entry

English term or phrase:

Contains solvent-dewaxed heavy paraffinic, calcium dinonylnaphthalene..

Spanish translation:

Contiene parafina pesada disolvente de cera, dinonilnaftaleno sulfanato cálcico

Added to glossary by Jimena Blanco (X)
Feb 13, 2002 00:52
22 yrs ago
5 viewers *
English term

Contains solvent-dewaxed heavy paraffinic, calcium dinonylnaphthalene...

English to Spanish Science
Continúa: "...sulfonate".

Gracias!

Proposed translations

16 hrs
Selected

"Contiene parafina pesada disolvente de cera, dinonilnaftaleno sulfonato cálcico

... de haber pasado el vehículo en un túnel de lavado. Un líquido disolvente de cera
solucionará el problema. En caso de bajas temperaturas comprobar que las ...
http://www.race.es/textolib.nsf/voVisualizarTextoLibre/C540E...

... RIC CALCIO. Antihipercaliémico. Poliestireno sulfonato cálcico.
Presentación: Polvo x 100g sobres 20 x 5g; Polvo x 400g. ...
http://www.farmapoint.com/Guia/Default.asp?Level=3&Rubro2=2&...


Parrilla CSD - viernes, 11 de enero de 2002
... VM/ST/E) 12:30 Picket Fences:Interrogatorios cruzados (VM/ST) 13:30 Batman: Disolvente
de cera (VM/ST) 14:00 Un médico precoz: Breaking Up Is Hard To (VM/ST ...
http://www.webcsd.com/ene-parrillas/11enero2002.html [More results from www.webcsd.com]

... Parafina pesada en la que la proporción de átomos de deuterio con relación
a los átomos de hidrógeno exceda en número de 1: 5 000. ...
http://europa.eu.int/abc/obj/treaties/es/estr39g.htm

... disminuyen la acumulación de la electricidad estática, tales como el dietilhexilsulfosuccinato
de sodio, o el dinonilnaftaleno sulfonato de etilén diamina. ...
http://www.saludocupacionalenespaol.com/salud_ocupacional_ri...

... RIC CALCIO. Antihipercaliémico. Poliestireno sulfonato cálcico.
Presentación: Polvo x 100g sobres 20 x 5g; Polvo x 400g. ...
http://www.farmapoint.com/Guia/Default.asp?Level=3&Rubro2=2&...

PETROQUIMICA ESPAÑOLA, SA ( PETRESA )
... Fluorhídrico 63 62 62 62 Acido sulfúrico 5 2 2 5 Cal 14 0,08 4 Sulfonato cálcico
13 12 15 10. CONSUMO DE ENERGIA INDICE 1996 1997 1998 1999 96 97 98 99 ...
http://www.cma.junta-andalucia.es/ecoauditorias/declaracione...





Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias!"
1 hr

Contiene disolvente de parafina pura (alta concentración)sin cera, calcio de dinonylnaphthalene

parece ser
Something went wrong...
4 hrs

contiene parafina pura deserificada mediante solventes

otra opción: contiene
parafina pura a la cual se le ha quitado la sera mediante solventes
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search