Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
selecting pockets
Spanish translation:
receptáculo selector
Added to glossary by
Irene Vidal (X)
May 22, 2002 10:27
22 yrs ago
1 viewer *
English term
selecting pockets
English to Spanish
Tech/Engineering
The adjustment of the selecting pockets and chutes is made by the displacement of its parts, thus, any bottle between a maximum and a minimum predetermined sizes can be unscrambled.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | receptáculo selector o de selección / cavidad o cámara selectora o de selección |
Sery
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
receptáculo selector o de selección / cavidad o cámara selectora o de selección
Los términos para "pockets" los consulté en el Dic. Politécnico de F. Beigbeder A.
Saludos, Sery
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-22 16:12:58 (GMT)
--------------------------------------------------
Perdón, según tu consulta todo debe ser en plural:
receptáculos selectores / cavidades o cámaras selectoras
Saludos, Sery
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-22 16:12:58 (GMT)
--------------------------------------------------
Perdón, según tu consulta todo debe ser en plural:
receptáculos selectores / cavidades o cámaras selectoras
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡muchas gracias!"
Something went wrong...