Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cube Tap
Spanish translation:
Enchufe cúbico
Added to glossary by
mónica alfonso
Jun 21, 2002 22:07
22 yrs ago
1 viewer *
English term
Cube Tap
English to Spanish
Tech/Engineering
3 – Pack 6’, 9’, 15’ Cube Tap. Rated for Temporary Indoor/Outdoor Usage.
¡Es lo único que tengo de contexto!
¡Es lo único que tengo de contexto!
Proposed translations
(Spanish)
4 | Enchufe cúbico | Virgilio Chavez-De la Torre |
4 | receptáculo cúbico | mgabriell |
1 | Canilla cúbica, o cubo para canilla ? | MikeGarcia |
Proposed translations
20 mins
Selected
Enchufe cúbico
Son los enchufes, a veces múltiples, que van al extremo de los cables de extensión
(En méxico le llamamos "ladrón" !!!)
(En méxico le llamamos "ladrón" !!!)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Mil gracias!!!!!"
10 mins
Canilla cúbica, o cubo para canilla ?
It's just a wild guess!!!
4 hrs
receptáculo cúbico
Me parece que esta traducción es más neutral. Estoy casi seguro que lo he visto escrito así en paquetes de este tipo de producto en Home Depot
Something went wrong...